life sentences

The murderer was given three life sentences , to run concurrently .

这个杀人犯被判处三项无期徒刑，同时执行。

Some were serving life sentences for murder .

有些人因为谋杀罪在服无期徒刑。

There is enough here to put you away for consecutive life sentences .

我们有足够的证据来判你终身监禁

The mass murderer was given three concurrent life sentences .

那个屠杀群众的凶手被同时判处并执行三个无期徒刑。

There is enough evidence here to put you away for consecutive life sentences .

我们有足够的证据来判你终身监禁。

Prosecutors argue life sentences would promote respect for the law within the medical community .

检察官认为终身监禁将会促进医学界对法律的尊重。

The number of prisoners serving life sentences has fallen .

被判无期徒刑的囚犯数目下降了。

Her father 's serving consecutive life sentences without parole .

她父亲在服无期徒刑，不能假释

Court rules out some life sentences for juveniles .

青少年罪犯如无命案，不可判终身监禁。

The other four were also tried in civilian court in New York and received life sentences in two thousand one .

另外私人也在纽约民事法庭接受了审判，在2001年被判处终身监禁。

A former executive of the hotel where the orgy took place and a nightclub manager received life sentences .

狂欢发生一位夜总会经理被一般承认的无期徒刑的旅馆一个前主管。

By the time of his trial he was charged and convicted of15 murders and given numerous life sentences .

他因15宗谋杀案受到起诉和审讯，后被判多个终身监禁。

He and Mathis were tried and convicted for the attempted murder of Bowman and her baby . Both received life sentences .

他和马西斯受到审判，法官认定他们谋杀鲍曼和她的孩子未遂，两人双双被判终身监禁。

By the power vested in me by the state of Maine , I hereby order you to serve two life sentences back-to-back , one for each of your victims .

根据缅因州赋予我的权利，我判决你两个无期徒刑，为两个死者偿命。

Maine has no death penalty , but the district attorney saw to it that I was tried for all three deaths and given three life sentences , to run one after the other .

缅因州没有死刑，但公诉人认为我应为三条人命的死亡负责并应判处三项谋杀罪。

Those falling into one or more of the following cases are to be sentenced to 10 years of more in prison or to be given life sentences , in addition to fines or confiscation of property

有下列情形之一的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产

On Monday , a court in Moscow handed down life sentences to five local neo-Nazis convicted in the murders of27 non-Russians in the Moscow area during a two year period .

星期一，莫斯科一个法庭判处5名当地新纳粹份子无期徒刑。他们被控两年时间里在莫斯科地区杀害了27个非俄罗斯人。

We 're trying to end life without parole sentences for children .

给孩子被判终身无法假释的制度给终结掉。

To be able to decribe daily life with simple sentences and to talk freely with English speakers about daily activites .

能够了解少量的语言模式，就自己的兴趣和见解进行简单的英语对话。

While conspiring to pervert the course of justice carries a maximum sentence of life imprisonment , sentences of one to three years are typical upon conviction .

串谋妨碍司法公正罪的最长刑期为无期徒刑，但在实践中，在判决罪名成立后，典型的量刑尺度为一至三年。

The late writer Wang Xiaobo , for example , opened his own novel Temple of Eternal Life with the opening sentences from Modiano 's Missing Person : " I am nothing . Nothing but a pale shape . "

其中，已故作家王小波就曾将他《暗店街》中的句子“我的过去，一片朦胧。”作为自己小说《万寿寺》的开篇语。